Visitas:600 Autor:Editor del sitio Hora de publicación: 2021-08-31 Origen:Sitio
El vídeo de arriba incluye contraseñas importantes.
⒈La unidad de control
El control tiene el siguiente aspecto:
La apariencia precisa de su control puede diferir.
El manejo del control se realiza principalmente a través de la pantalla táctil. En las siguientes secciones de este manual se proporciona una descripción de las funciones y los controles táctiles disponibles, además de la descripción de las funciones específicas.
⒉Elementos de control frontales
El botón Iniciar y Parar, integrado en la interfaz de usuario de la pantalla táctil:
Botón de parada + botón de inicio
⒊Conectores USB
En el lado derecho del control hay disponible un puerto USB para la conexión de dispositivos externos, como una tarjeta de memoria o un teclado o mouse externo.
⒋Modos de operación y programación
La pantalla principal del control tiene el siguiente aspecto:
Dependiendo del botón de navegación que esté activo, la pantalla será diferente. Aparecerá la pantalla principal anterior teniendo activa la función Productos.
Con solo tocar los distintos modos, se seleccionará el modo específico.
La estructura de la pantalla principal es la siguiente:
Panel de título
En la parte superior siempre se muestra el panel de título. En esta área puede encontrar información del logotipo, qué producto está cargado y (cuando está activado) la fila del servicio. También se pueden encontrar indicadores de la máquina aquí.
Panel informativo
En el panel de información se muestran y se pueden encontrar todas las funciones y visualizaciones relacionadas con el modo seleccionado.
Panel de comando
El panel de comando es parte del panel de información y es la ubicación donde se pueden encontrar los controles relacionados con el panel de información.
Panel de navegación
El panel de navegación es el área donde se pueden encontrar todos los modos principales. Esta zona siempre es visible. Los controles, botones grandes con iconos, se pueden utilizar para cambiar directamente de un modo a otro.
Explicación de los principales modos/botones de navegación.
⒌Empezando
⑴ Introducción
Para obtener un programa de plegado para un producto, el control ofrece la posibilidad de crear un programa plegado a plegado y ajustar parámetros específicos para cada plegado de forma independiente.
⑵Preparativos
Antes de poder iniciar la programación del producto, se deben realizar los siguientes preparativos.
⑶Modificar un programa
El menú Programa da acceso al programa numérico y a los valores del producto activo.
Los programas existentes se pueden modificar a través de este menú. Se pueden seleccionar los pasos de curvatura independientes y los valores programados se pueden monitorear y modificar si es necesario.
Las posiciones de los ejes, si corresponde, se calculan según la configuración de la máquina.
⑷El menú Auto y el menú Manual, modos de producción
Se puede ejecutar un programa de producto a través del modo Auto. En modo Automático, un completo
El programa se puede ejecutar curva tras curva. En el modo Automático, se puede seleccionar el modo Paso a paso para que cada plegado comience por separado. El modo Manual del control es un modo de producción independiente. En este modo, se puede programar y ejecutar un plegado. Normalmente se utiliza para probar el comportamiento de la curva.
sistema.
Puede encontrar más información sobre esto en los capítulos 5 y 6.
⑸ Copia de seguridad de datos, almacenamiento externo
Tanto los archivos de productos como de herramientas se pueden almacenar externamente. Estos archivos se pueden almacenar en una memoria USB. Esto facilita una copia de seguridad de datos importantes y la posibilidad de intercambiar archivos entre controles Delem.
Puede encontrar más información sobre esto en el capítulo 7.
⒍ Ayudas de programación
⑴ Funcionalidad del cuadro de lista
Varios parámetros del control tienen un número limitado de valores posibles. Al seleccionar dicho parámetro, al tocar la línea del parámetro en la pantalla, la lista de opciones se abrirá cerca de la posición donde tocó la línea y se podrá seleccionar el valor deseado.
⑵Funcionalidad de zoom de parámetros
Para mejorar el enfoque en los parámetros y facilitar el uso durante la programación, la función de zoom de parámetros ampliará líneas de parámetros específicas cuando se programe. Al seleccionar, por ejemplo. fuerza en el modo Programa, las líneas de fuerza se expandirán dándoles un mejor enfoque mientras se realizan ajustes finos.
⑶Navegación
En algunos modos, las pantallas del programa se dividen en pestañas.
⑷Ingreso y edición de texto
El cursor se puede utilizar para ingresar un valor o texto específico dentro de una entrada existente. Simplemente toque en la posición deseada para hacerlo. Aparecerá el cursor y la entrada se agregará allí.
⑸ Escribir caracteres alfanuméricos frente a caracteres especiales
En todo el control se pueden utilizar tanto caracteres alfanuméricos como caracteres especiales. Cuando sea necesario, aparecerá un teclado alfanumérico completo en pantalla. Al editar un campo que es puramente numérico, los caracteres alfanuméricos estarán ocultos. Para los campos que permiten utilizar cadenas alfanuméricas, el teclado está completamente disponible.
¿Caracteres especiales como? %: se puede encontrar usando el botón de carácter especial en el lado inferior izquierdo del teclado.
Los caracteres especiales (como á, à, â, ã, ä, å, æ) son compatibles con el teclado en pantalla manteniendo presionado un carácter (como 'a').
⑹ Centro de mensajes
Cuando se muestran mensajes provenientes del PLC, los sistemas de seguridad o el secuenciador, estos mensajes se pueden 'enviar' al 'Centro de mensajes'. Cuando se muestra un mensaje simultáneamente, el símbolo del centro de mensajes se muestra en la fila superior del encabezado de la página, junto a, por ejemplo. el símbolo de la llave. Al tocar este símbolo del centro de mensajes, los mensajes se toman de la pantalla, dando paso a la programación y edición normales. Al tocar nuevamente se muestran los mensajes reales.
Cuando los mensajes están en segundo plano, el símbolo del centro de mensajes tiene un indicador adicional para mostrar los nuevos mensajes entrantes que aún no se muestran.
⑺Función de bloqueo de teclas
Para evitar cambios en productos o programas, la función de bloqueo de teclas ofrece la posibilidad de bloquear el control.
⑻Posicionamiento manual
En la página de posicionamiento manual en modo Manual y modo Automático, se puede utilizar un control deslizante en la parte inferior de la pantalla para posicionar el eje. La distancia recorrida con el control deslizante determina la velocidad del eje. Cuando se suelta el control deslizante, el eje se detiene. Los botones en cada extremo del control deslizante se pueden usar para ajustar la posición del eje. Al 'deslizarse', el zumbador indica que el eje se está moviendo.
⑼Versiones de software
La versión del software bajo su control se muestra en la pestaña Información del sistema en el menú Máquina.
⒈Introducción
En el modo Productos existentes, producidos previamente, se pueden seleccionar productos para iniciar la producción o modificarlos para fabricar un producto similar. Para comenzar a crear un nuevo programa, se puede utilizar Nuevo Programa desde este modo.
⑴La vista principal
En el modo Productos se ofrece una descripción general de la biblioteca de programas del control. En este modo se puede seleccionar (cargar) un programa de producto. Después de eso, se puede modificar o ejecutar un programa. Cada elemento de la lista consta de su ID de producto, la descripción del producto, el número de curvaturas del producto y la fecha en que se utilizó o modificó por última vez.
Si un programa de producto ya está activo, su ID se muestra en la parte superior de la pantalla. Se puede cargar un programa tocando la identificación del producto o cualquier otra parte de la línea del producto.
Cuando haya más productos de los que se pueden visualizar en la pantalla, simplemente arrastre la lista hacia arriba hasta que el producto sea visible. A partir de entonces, un solo toque en el producto selecciona el producto y lo activa en el control.
⑵ Selección de productos
Para seleccionar un producto bastará con un solo toque. El producto será seleccionado y cargado en la memoria. Desde aquí se puede iniciar la producción tocando Auto. También se puede iniciar la navegación a través de la Configuración de la herramienta y el Programa numérico.
⑶Nuevo programa, iniciando un programa numérico
Para iniciar un nuevo programa numérico, toque Nuevo programa.
Después de elegir Nuevo Programa, la programación comienza con sus detalles generales como, por ejemplo, ID del producto, espesor y material.
⑷Editar, copiar y eliminar un producto o programa
Para eliminar un producto en el modo Productos, seleccione un producto tocándolo. Será seleccionado. Después de eso, toque Editar y use Eliminar. Para eliminarlo finalmente confirma la pregunta. Para eliminar todos los programas a la vez, toque Eliminar todo.
Para copiar un producto, seleccione un programa, toque Editar y use Copiar. Luego de esto se podrá programar el nombre del producto y se realizará la copia. El producto copiado será una copia exacta, incluida la configuración de la herramienta.
⑸ Cambio de nombre del producto
También se puede cambiar el nombre de los productos. Esto se puede hacer en un solo paso: Cambiar nombre permite al usuario darle un nuevo nombre.
Para cambiar el nombre de un producto, seleccione un programa, toque Editar y elija Cambiar nombre de la lista. Para Cambiar nombre se puede dar un nuevo nombre.
⒈ Introducción
⒉Procedimiento estándar
Cuando se ha activado la función Configuración de herramienta, la pantalla muestra la configuración de la máquina activa. Tanto el punzón como el troquel se pueden seleccionar desde la biblioteca de herramientas.
La herramienta Superior e Inferior, resp. El punzón y el troquel de la máquina se muestran y se pueden cambiar.
⒊ Selección de herramientas
Al seleccionar herramientas, se pueden seleccionar tanto la herramienta superior como la inferior (respectivamente punzón y matriz) de la biblioteca de herramientas.
Toque Seleccionar punzón o Seleccionar troquel para cambiar las herramientas a la configuración.
⒈Introducción
Para editar un programa CNC existente, seleccione un producto en la descripción general de Productos y seleccione el botón de navegación Programa. Al iniciar un nuevo programa, seleccione Nuevo programa y después de ingresar las propiedades principales del producto y la configuración de la herramienta, el sistema cambiará automáticamente al Programa.
En ambos casos, debería aparecer una pantalla como la que se muestra arriba. La programación y modificación de datos se realiza de la misma forma en ambos casos.
La pantalla principal muestra el programa numérico existente o, al iniciar un nuevo programa, el primer pliegue a programar. El selector de curvas en la parte superior de la pantalla se puede utilizar para navegar a través de las curvas. Las curvas indicadas se pueden tocar para seleccionar fácilmente los datos de curvatura deseados.
Al costado de la pantalla principal, las vistas y funciones se indican con botones de comando.
⒉ Modo de programa, explicación de parámetros
La pantalla principal muestra los codos disponibles y desde esta pantalla principal, de cada codo disponible, se pueden ver y editar parámetros específicos.
El ID del producto y la descripción del producto se muestran en la fila superior de la pantalla.
⑴Parámetros de curvatura
Métodos de curvatura
⑵Fuerza
⑶Velocidad
⑷Funciones
⑸Propiedades del producto
⑹Herramientas
⑺ Ejes auxiliares
⒊Editar/ver modos
⑴Todas las curvas
Cuando se ha presionado la función Todos los pliegues, aparece una descripción completa de los pliegues.
Desde esta pantalla se puede editar el programa CNC completo. Todos los parámetros de plegado se pueden editar dentro de la tabla y los plegados se pueden intercambiar, mover, agregar y eliminar. Las columnas disponibles se pueden desplazar moviendo o deslizando el dedo.
⑵Cambiar herramientas
Para cambiar las herramientas se puede utilizar el menú Configuración de herramientas. Si es necesario cambiar la configuración de la herramienta para un solo paso de plegado, se puede usar el botón Cambiar herramientas. El control siempre preguntará si los cambios se deben realizar en todo el montaje o sólo en una curva. Si se requiere la configuración completa de la herramienta, se cambiará automáticamente al menú Configuración de herramienta.
⑶Propiedades del producto
Para cambiar las propiedades principales del producto, toque Propiedades del producto. Estos parámetros del programa son los mismos para cada curva del programa (datos principales del programa).
⑷ Agregar curva
Para agregar un nuevo pliegue después del último pliegue. Cuando se presiona, el último pliegue se copia y se agrega después del último pliegue.
⑸Golpes
A partir de programas numéricos puros, un solo paso de pliegue se puede convertir en un pliegue de choque.
⒋Parámetros de programación
Los parámetros en el modo de programación se pueden programar uno por uno. El efecto del parámetro sobre otros parámetros se calcula automáticamente.
La relación entre parámetros se visualiza con un símbolo y un color de fondo.
Cuando se muestra un símbolo de información con parámetros después de un valor editado, este parámetro se cambió debido a la última entrada modificada.
Se muestra un símbolo de estrella con los parámetros si el valor del parámetro difiere del valor calculado por el control. Esto puede resultar útil si un valor se programa intencionalmente de manera diferente o si el valor de un parámetro está limitado por los límites de los parámetros.
Se muestra un símbolo de error con los parámetros si el valor no puede ser correcto de acuerdo con los valores programados actualmente. Esto, por ej. cuando se programa un doblez de dobladillo sin herramientas de dobladillo programadas.
⒈ Introducción
En modo automático con el programa activo se puede iniciar la producción. Después de ingresar a Auto, se puede presionar el botón Iniciar y puede comenzar la producción.
El modo automático ejecuta el programa automáticamente curva a curva después de presionar el botón Inicio. Al seleccionar un producto diferente en el modo Productos, que está en la biblioteca y ya se ha utilizado para la producción, se puede cambiar inmediatamente a Automático e iniciar la producción. Cada vez que seleccione un programa de plegado diferente, deberá verificar sus herramientas y sus posiciones en su máquina. Esto también se indica con un mensaje de advertencia de 'verificar herramientas' cuando ingresa al modo automático.
En el encabezado de la pantalla del modo Automático se muestra el producto seleccionado junto con la descripción del producto. En la parte superior de la pantalla, el selector de curvas muestra las curvas disponibles en el programa. Al tocar la curva preferida, se puede seleccionar la curva. Se puede pulsar el botón de inicio para empezar desde esta curva. Los detalles del plegado seleccionado se muestran en las vistas disponibles.
La repetición de un pliegue y los programas conectados, cuando corresponda, se muestran en el encabezado de la pantalla. Un programa conectado también se indica en la última posición del selector de curvas.
⑴Modo automático, explicación de parámetros
A continuación se muestra una lista de los parámetros disponibles en el modo automático.
⑵Modos de visualización
La pantalla del modo automático ofrece una diversidad de vistas que, según el método de producción, se pueden elegir. Al seleccionar el modo automático por primera vez, aparecerá la pantalla principal. En el lado derecho de la pantalla se pueden seleccionar los modos de visualización disponibles.
Están disponibles los siguientes modos de visualización:
①Principal
La vista principal muestra los datos numéricos del plegado junto con las correcciones. Las correcciones se pueden programar aquí.
② Todas las curvas
El modo de vista de todos los pliegues muestra una tabla que incluye todos los datos de pliegues. Los pliegues se muestran por filas y las columnas muestran todos los parámetros de pliegue.
③Macro
Con el modo de vista macro, el control cambia a una vista con solo valores de ejes grandes en la pantalla. Esta vista se puede utilizar cuando se trabaja un poco alejado del control y aún se pueden leer los valores de los ejes.
④Posicionamiento manual
En el modo de visualización de posicionamiento manual, los valores de los ejes se muestran en tamaño grande. Se pueden seleccionar los ejes y, mientras están seleccionados, la posición se puede controlar moviendo el control deslizante, en la parte inferior de la pantalla, fuera de su posición media. Al soltar el control deslizante volverá a su posición media automáticamente.
⑤Correcciones
⑥Diagnóstico
El modo de vista de diagnóstico está destinado principalmente a fines de servicio. En el diagnóstico se pueden controlar las actividades de ejes independientes. Se pueden seguir las E/S en el sistema de control. En raras situaciones, esta información puede resultar útil para diagnosticar el funcionamiento durante el proceso de doblado.
⒊ Corrección de golpes
En el caso de una curva de choque seleccionada, se puede ingresar una corrección general para una curva de choque. Esta función solo está disponible si se carga un producto que contiene una curva de choque. Con Bumping Corr. Aparece una nueva ventana en la que se puede introducir la corrección.
⑴Modo manual, explicación de parámetros
⑵ Configuración de herramientas
La programación de la configuración de la herramienta en modo Manual es similar a la programación de la configuración de la herramienta que se utiliza en el modo Automático. A pesar de que ambos modos no comparten la misma configuración de herramientas (lo que permite el uso de una configuración de herramientas completamente diferente), la configuración de herramientas del modo Automático también se puede utilizar en el modo Manual.
Al cambiar del modo Automático al modo Manual, el control ofrece al usuario utilizar la misma configuración de herramienta en el modo Manual y, por lo tanto, también se advierte al usuario que en caso de programarse de manera diferente, debe tener cuidado.
⒉Parámetros de programación y vistas
Los parámetros en modo manual se pueden programar uno por uno. El efecto del parámetro sobre otros parámetros se calcula automáticamente.
La relación entre parámetros se visualiza con un símbolo y un color de fondo.
⒊Macro
Con Macro, el control cambia a una nueva vista con solo valores de ejes grandes en la pantalla. Esta vista se puede utilizar cuando se trabaja un poco alejado del control y aún se pueden leer los valores de los ejes.
⒋Movimiento manual de los ejes
⑴ Procedimiento de movimiento
⑵Enseñar
⒌Correcciones
En este modo de visualización se muestran las correcciones para el plegado programado en modo Manual. Dado que siempre se trata de una curva única, se mostrará una sola línea.
⒍ Diagnóstico
Al tocar Diagnóstico, el control cambia a una vista que muestra los estados de los ejes. En esta ventana se puede observar el estado actual de los ejes disponibles. Esta pantalla también puede estar activa mientras se inicia el control. Como tal, se puede utilizar para monitorear el comportamiento del control durante un ciclo de plegado.
⒈ Introducción
El modo Configuración del control, que se encuentra en el panel de navegación, da acceso a todo tipo de configuraciones que influyen en la programación de nuevos productos y programas. Se pueden establecer valores predeterminados y restricciones específicas.
Los ajustes se dividen en varias pestañas organizando de forma lógica los diferentes temas. En las siguientes secciones se analizan las pestañas disponibles y las configuraciones detalladas.
⒉General
Seleccione la pestaña requerida y toque el parámetro que desea cambiar. Cuando los parámetros tengan un valor numérico o alfanumérico, aparecerá el teclado para ingresar el valor deseado. Cuando la configuración o parámetro se puede seleccionar de una lista, aparecerá la lista y se podrá realizar la selección.
hecho tocando. Las listas más largas permiten desplazarse verticalmente para comprobar los elementos disponibles.
⒊Materiales
En esta pestaña se pueden programar materiales con sus propiedades. Los materiales existentes se pueden editar, agregar nuevos materiales o eliminar materiales existentes. En el control se pueden programar un máximo de 99 materiales.
⒋Copia de seguridad / restaurar
Esta pestaña ofrece la posibilidad de realizar copias de seguridad y restaurar productos, herramientas, así como configuraciones y tablas. Cuando los productos o herramientas se originan a partir de modelos de control más antiguos, los productos y herramientas en formato de archivo DLC también se pueden restaurar utilizando esta función de restauración específica.
Para materiales, una copia de seguridad y restauración específicas están disponibles aquí.
⒌ Configuración del programa
⒍Valores predeterminados
⒎Configuración de cálculo
⒏ Configuración de producción
⒐Configuración de hora
Si desea descargar el manual de funcionamiento DELEM DA-53T de su plegadora CNC en PDF, puede visitar nuestro centro de descargas, aquí encontrará todos los manuales que necesitará.
Español
Pусский
